Forum

Thema ohne neue Antworten

ÜbersetzerInnen als Personen


Autor Nachricht
Verfasst am: 03. 06. 2016 [14:19]
isakranz
Themenersteller
Dabei seit: 19.07.2012
Beiträge: 2
Liebe Entwickler von Litlink,

als langjährige und tägliche Nutzerin von Litlink an dieser Stelle zuerst ein Lob für das wunderbare Programm.
Einen Vorschlag für Weiterentwicklung hätte ich dennoch: Da ich das Programm als Literaturwissenschaftlerin nutze, wäre es für mich und wohl auch für andere hilfreich, wenn man die ÜbersetzerInnen von Büchern als eigene Personen angeben könnte und nicht auf die bibliographischen Zusätze verwiesen wäre.

Herzliche Grüße,
isakranz
Verfasst am: 07. 06. 2016 [11:37]
nicolausbusch
Dabei seit: 26.04.2012
Beiträge: 808
Sie haben die Möglichkeit, ÜbersetzerInnen direkt einzutragen, wenn Sie auf die Anzeige "Titel Spezial" wechseln. Die ist aber erst in der kommenden Version 5 einigermassen komfortabel machbar, zudem müsste die benutzte Zitierform angepasst werden, um dieses Feld einzuschliessen. Das ist aber ohne allzugrossen Aufwand machbar.

Ich fürchte, die Anforderung ist etwas zu speziell um eine echte Verknüpfung wie bei den Autoren auf dem Hauptlayout zu platzieren.



Benutzeranmeldung

Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein, um sich an der Website anzumelden:
Anmelden

Kennwort vergessen?